masoretic tradition