Dans le cadre du projet Transpat, le CeReS  organise le colloque :

Patrimonialisation, médiations et sauvegarde des cultures traditionnelles

Langue, danses, « musiques trad » en Limousin et ailleurs
vendredi 9 et samedi 10 octobre 2026
Salle des Jacobins et salle Augustoritum à Limoges

Lien de connexion : https://bbb.unilim.fr/b/rooms/juf-js4-ycg-evo/join

Conférences • Exposition • Bal • Projection documentaire

TELECHARGER LE PROGRAMME COMPLET 

VENDREDI 9 OCTOBRE 2026
Auditorium du campus des Jacobins (salle de cinéma) — 88 rue du Pont Saint-Martial, 87000 Limoges
 9h15-10h : Conférence introductive : « Patrimoine et patrimonialisation à partir des années soixante » — Jean Davallon (Avignon Université, Centre Norbert Elias, UMR 8562)
10h-10h30 :  « La bourrée en Limousin : des esthétiques contrastées » — Françoise Etay (ethnomusicologue, enseignante, CRR Limoges)
10h30-11h :  « Le Bal trad comme PCI : ou comment se sentir vivant » — Nicolas Couegnas (Université de Limoges, laboratoire CeReS, UR 14992)
11h-11h30 :  « La représentation d’un Opéra en lenga d’òc al Capitòli de Tolosa : Canteloube e lo regionalisme occitan » — Naoko Sano (Université Préfectorale d’Aiti, Japon)
11h30-12h :  « Chabrette limousine : un patrimoine en renaissance » — Gaëtan Polteau (enseignant CRR de Limoges, facteur d’instruments)
14h-14h30 :  « Patrimoine immatériel et harpe celtique : quand le passé construit le présent, quand la réalité devient un rêve » — Mariannig Larc’hantec (École Normale de Musique de Paris, enseignante au conservatoire de Lorient)
14h30-15h:  « Comment effacer un patrimoine : le fil de lin à Rennes et à Paimpont » — Soazig Villerbu (Université de Limoges, UR 15507)
15h00-15h30 :  « Transmettre la variation : prosodie et nouveaux locuteurs du breton » — Seongwoo Kang (Université Rennes 2, Centre de Recherche Bretonne et Celtique)
15h30-16h45 :  Projection : « Parler Chabrette » (2024), film de Renaud Fély

18h00-20h :  Librairie occitane (IEO), 42 rue Haute Vienne : échange autour de la diffusion du podcast « Langue de l’intérieure » de Laure Marty-Anahory, suivi d’un pique-nique

SAMEDI 10 OCTOBRE 2026

Salle Augustoritum, 2 rue Félix Eboué, 87000 Limoges
10h-12h :  Atelier de danses limousines (animé par Françoise Etay) et initiation à la danse bretonne (animée par Maëlle Amand)
12h-14h30 : Repas de midi : marché des Jacobins

Librairie occitane (IEO), 42 rue Haute Vienne, 87000 Limoges
15h-15h30 : « Transmettre le patrimoine immatériel limousin à travers une carte du sensible » — Jean-François Vignaud (IEO Limousin), Maëlle Amand (Université de Limoges, CeReS, UR 14992), Tiphaine Laurent (paysagiste et graphiste)
15h30-16h : « Les enjeux éco-sémiotiques et anthropo-sémiotiques de la transmission du patrimoine immatériel paysan dans le contexte des transitions globales. Le cas du lexique de l’habitation dans la culture limousine traditionnelle » — Gauvain Schalchli (UBM/CLLE, UTours/iBrain), Jean-François Vignaud (IEOL), Magalì Urroz (IEOL)
16h-16h30 : « Du Jeu de Chabrette, et de son doigté » — Philippe Randonneix (Université de Limoges, CRR Limoges)

Salle Augustoritum, 2 rue Félix Eboué, 87000 Limoges (buvette sur place)
17h-18h30 : Élèves du Département musique trad, Conservatoire de Limoges
18h30-19h45 : Repas partagé (chacun apporte son pique-nique)
20h-20h30 : Répertoire commun des élèves du CRR
20h30 : Groupes Campanaire et Caniar