La caña / La caña (Rafael Romero) The caña (Rafael Romero)

Atelier Trad. Cant. Flam. 

Texte

Image 10000000000000C8000000752BC0F7F0.png

L’enregistrement qui a servi de base à la traduction est le suivant :

(Perico el del Lunar, 2007)

La caña por Rafael Romero

A mí me pueden mandar1

a servir a Dios y al rey2.

Pero dejar a tu persona3

no me lo manda la ley4.

(Arsa y viva Ronda5,

reina de los cielos)6.

La caña par Rafael Romero

On peut toujours m’obliger

À servir Dieu et le roi.

Réussir à te quitter

La loi ne m’y oblige pas7.

(Allez ! Vive Ronda,

Reine des cieux)