Ralentissement en fin de course
Pour ralentir la vitesse de la tige en fin de course, on équipe la tige de tampons amortisseurs qui pénètrent dans les alésages des extrémités. L'évacuation du volume de fluide de la chambre principale est alors ralentie par des limiteurs de débit réglables.