GALLAND, ép. FREYBURGER, Marie-Laure

22 mars 1947
Professeur de grec
Université de Haute Alsace
Faculté des Lettres
10 rue des Frères Lumière
F - 68093 Mulhouse Cedex
téléphone : 03-89-33-63-80
télécopie : 03-89-33-63-99

e-mail ML.Freyburger@univ-mulhouse.fr
mlfreyb@ushs.u-strasbg.fr

Adresse personnelle :
12 rue de l'Ours
F - 68200 Mulhouse
téléphone : 03-89-42-04-41
télécopie : 03-89-42-86-27

 

Spécialité :

Dion Cassius, édition du texte de l'Histoire Romaine, étude de la langue et des idées.

Equipes de recherche :

Directeur-Adjoint de l'UPRES-A 7044, Antiquité Romaine et Chrétienne (Universités de Strasbourg II et de Haute Alsace), qui a remplacé l'URA 988 (GRHR), depuis décembre 1997. Participation à la création du "Collegium Beatus Rhenanus", Groupement de recherche du Rhin Supérieur sur l'Antiquité ( Universités de Strasbourg, Mulhouse, Freiburg et Bële).

Directeur du CREI (Centre de Recherche sur l'Italie) de l'Université de Haute Alsace.

Membre du Groupe de Recherche (GDR 0990)sur DION CASSIUS, à la Sorbonne (centre Glotz) : programme de publication de l'Histoire Romaine.

Membre associé du Centre d'Analyse des Rhétoriques Religieuses de l'Antiquité (CARRA) de l'Université de Strasbourg II.

Correspondante pour la France du programme bibliographique TOCS-IN de Toronto sur INTERNET.

Bibliographie sélective :

ouvrages:

Dion Cassius, Histoire romaine, livres 50-51, CUF, Paris,1991

Dion Cassius, Histoire romaine, livres 48-49, CUF, Paris, 1994

Aspects du vocabulaire politique et institutionnel de Dion Cassius, collection "Etudes d'archéologie et d'histoire ancienne" de l'Université de Sciences Humaines de Strasbourg, De Boccard, Paris, 1997.

articles:

"A propos de deux harangues militaires avant Actium", Actes du XIe Congrès de l'Association G.Budé, Paris,1985, p. 184-185.

"Quelques exemples de l'emprunt linguistique du grec au latin dans le vocabulaire politique de Dion Cassius: triumphus et imperator", Ktèma, 9, 1984, p. 329- 333.

"Emprunt littéraire d'un historien grec à un tragique latin", De Virgile à Jacob Balde, Hommage à A. Thill, Mulhouse,1987, p.119-123.

"Le sacré chez Dion Cassius", Actes du XIIe congrès de l'Association G.Budé, Paris, 1989, p. 381-383.

"Dion Cassius et l'étymologie: auctoritas et augustus", REG, CV,1992, p. 237-246.

"Tacite et Dion Cassius", Actes du colloque "Présence de Tacite", Caesarodunum XXVI bis, Tours, 1992.

"Rôle des vêtements dans l'Histoire romaine de Dion Cassius",Latomus, 52,1993, p.117-128.

"L'emploi latinisant de certaines prépositions chez Dion Cassius.", Actes du colloque de Saint-Etienne,3-5 juin 1993, "Cas et prépositions, contraintes syntaxiques et interprétations sémantiques", 1994, p. 121-132.

"Dynasteia chez Dion Cassius", Résumé paru dans les Actes du Xe Congrès de la FIEC, Québec (23-27 août 1994), p. 75, intégral dans Hommages à Edmond Frezouls III, Ktèma, 21, 1996, p. 23-27.

"L'Italie vue par un Bithynien du IIIe siècle", dans L'Italie vue par les étrangers, Bulletin de la Faculté des Lettres de Mulhouse, 19, 1995, p. 4-15.

"La notion de provincia chez Dion Cassius", Actes du colloque "Pouvoir et Imperium", Québec, 24-26 août 1994, Naples, mars 1996, p. 97-104.

"Catilina chez Salluste et Dion Cassius" , Actes du colloque "Présence de Salluste", Caesarodunum, XXXbis, Tours, 1997, p. 63-81.

"Dion Cassius et le carrousel troyen", Latomus 1997, tome 56/3, p. 619- 629.

"Le vocabulaire du luxe chez les historiens grecs de Rome", Actes du Colloque du GRHR et du CREI, "Le luxe dans l'Antiquité", dans les "Chroniques Italiennes" , n° 54, avril 1998, p.43-55.

Orientation actuelle de recherche :

1/ poursuite de l'édition du texte de l'Histoire Romaine :

En cours, livres 36 et 37

En projet, livres 52-53.

2/ Linguistique : Etude du "bilinguisme" de Dion Cassius :

A paraître dans les actes de laTable Ronde sur la koiné, La rencontre de la koiné avec les langues non-grecques, Nancy, GDR "Linguistique du grec ancien", 15 novembre 1996 : "Dion Cassius : Problèmes morphologiques posés par les emprunts du grec au latin ".

A paraître dans les actes du Colloque de la Faculté des Lettres de Mulhouse, "Ecrire aux confins des langues", 30-31 janvier 1997 : "Dion Cassius, un cas particulier de bilinguisme grec/latin".

3/ Mentalité et croyances de Dion Cassius :

A paraître :

- "Dion Cassius et l'Etrusca disciplina", dans les actes de laTable Ronde sur l'Etrusca disciplina, 24-25 octobre 1997, Paris, E.N.S.

En préparation :

- "La magie chez Dion Cassius" (participation au prochain colloque de Montpellier de mars 1999 sur La magie en Grèce et à Rome.

4/ Les historiens grecs de Rome :

A paraître :

- "Plutarque et Valère Maxime" , dans les actes des Tables Rondes sur Valère Maxime, Strasbourg, 1996-1997.

En préparation :

- "Denys d'Halycarnasse, Plutarque, Dion Cassius et Coriolan" pour les actes des rencontres du programme "Grands Hommes" de l'UPRES-A 7044.

Dernière mise à jour: 11/98